洋書

Netflixドラマ『ザ・クラウン』にはまり、『ザ・クラウン』のシーズン4でイギリスの元首相マーガレット・サッチャーが多く描かれていることから興味がわき、マーガレット・サッチャーについての伝記『Iron Lady』を読んでみました。 『The Crown/ザ・クラウン』どこまで事実か調べてみた - イギリス生活記 1980年代にイギリスの首相を務めたマーガレット・サッチャー。 私は本を読むまで、1980年代にして女の首相がイギリスにいたとはすごいな、というくらいにしか思っていませんでした。日本では現在でも女性の首相が誕生することはまだまだ考えられない後進国なのに、、、と思っていました。 また、…

なーこ

イギリス生活記

Choose Yourself! (English Edition) 作者:Altucher, James 発売日: 2013/06/03 メディア: Kindle版 私はかつて学生時代は哲学を専攻しており、小難しいやつが好きなんだよと米国人の知り合いと話していたところ勧められたのがこのJames Altucher。試しに彼が運営しているPodcastを聞いてみると、これがいわば米国版徹子の部屋的なトーク番組。有名人、特に話題の本の著者を呼んで話を聞くというもので非常に面白いのです。 それでは著作も面白かろう（Kindleだとなんと100円ちょい！だし）ということで購入してみました。 結論とし…

海外オヤジ

海外オヤジの読書ノート

対峙する場面の言葉の駆け引き。自信も、経験も豊富な主人公の粋なセリフ。ロバート B. パーカーのハードボイルド私立探偵小説を読み進もう。今回は、Why not のニュアンス、All you have to do ~ の表現、Kick ass のスラングの感じ、Out of shape の範囲、Worthを使った表現、少し古い俗語の swellなど、使える表現満載！

Yojo

Yojoの英語ソウル

Dork Diaries 12: Tales from a Not-So-Secret Crush Catastrophe (12) 作者:Rachel Renée Russell 出版社/メーカー: Aladdin 発売日: 2017/10/17 メディア: ハードカバー 海外での子育てでぶち当たる悩み。子供の英語が難しすぎる。。。 『本を読みなさい』子供には散々本を読めと言っています。子供もしぶしぶながら従っている部分はあります。でも子供の本って読んだことありますか？あるいは最近読んでいますか？ うちの娘は日本語は拙いのですが、英語は家で一番できます。懸命に日本語の本も読ませているのです…

海外オヤジ

海外オヤジの読書ノート

「洋書に出てくる英語表現」の第197回は、英語学習や英会話に役立つ【おすすめ英語フレーズ編】の第177回として「out of a rut」を取りあげます。Out of a rutの意味と由来直訳すると、「わだち（轍）から抜け出して」となります。この表現は前回取り上げた「in a ...

自由気ままな医薬翻訳者F

洋書の英語

さてシリーズ15回目の洋書読解、徹底解説付きで読み進めよう。今回は「仮定法」。ゲゲーッという反応が多い、多くの人が苦手と感じる英文法だが、実はあまり難しくはない。会話の中でもかなりの頻度で出てくる表現なので簡単にまとめてしまおう。また、&q

Yojo

Yojoの英語ソウル

こんにちは。 REIです♪  いつもご訪問頂き ありがとうございます ＊ 少し前にポチした 楽しみにしていた本が届きました(*´▽｀*) 【UNION】ユニオ…

REI

好きと一緒に ほっこり暮らし

「洋書に出てくる英語表現」の第196回は、英語学習や英会話に役立つ【おすすめ英語フレーズ編】の第176回として「in a rut」を取りあげます。In a rutの意味と由来直訳すると、「わだち（轍）の中に」となります。「rut [rʌ́t]」とは車や馬車がぬかるんだ道を通った後...

自由気ままな医薬翻訳者F

洋書の英語

うちの近所のスーパーでは、かなり前からバレンタインデー用のチョコレートの特設売り場を設けています。例年に比べて人混みが少ないような気がしますが。チョコはともかく、「Nate the Great and the Mushy Valentine」という絵本を読みました。パンケーキが大好きなハードボイルド少年Nateが事件を解決するシリーズの第16作です。事件というほどの難題は起きませんし、展開が早くワクワクするような話でもないのですが、結構シリ...

オヤコ

親も英語を学ぶ

「クイズで上達！洋書の英語」シリーズの第39回は、これまでに紹介した「洋書に出てくる英語表現」の0191から0195を復習します。ただ記事を読んで納得して終わるのではなく、使える英語としてモノにするために是非クイズ問題を活用してください。それでは始めましょう！選択問題洋書に出てく...

自由気ままな医薬翻訳者F

洋書の英語

こちらモントリオールではまだまだ雪の降る寒い日が続きます。 雪の降る日や、ぼんやりグレーな曇り空の日には 不思議な世界観に浸れるお話が読みたい気分になります。 窓越しに雪景色を見ながら、 ソファーでブランケットにくるまっ […]

Konori　コノリ

Konoricafe コノリカフェ

「洋書に出てくる英語表現」の第195回は、英語学習や英会話に役立つ【おすすめ英語フレーズ編】の第175回として「bend over backward(s)」を取りあげます。Bend over backward(s)の意味と由来直訳すると、「体を後ろにそらせる」となります。この表現...

自由気ままな医薬翻訳者F

洋書の英語

「洋書に出てくる英語表現」の第194回は、英語学習や英会話に役立つ【おすすめ英語フレーズ編】の第174回として「push the envelope」を取りあげます。Push the envelopeの意味と由来直訳すると、「封筒を押す」となります。このenvelopeは「封筒」で...

自由気ままな医薬翻訳者F

洋書の英語

ワイズ・ガイ(Wise guy) とは生意気な、皮肉な、減らず口を叩く奴の事だが、ハードボイルドの主人公の伝統でもある。どんな危機に面しても、 Wisecrack (皮肉なジョーク、機転の早い気の利いたジョーク）を飛ばすだけの Cool

Yojo

Yojoの英語ソウル

今年の英語での読書の年間目標は、12冊読むことです！リーディングチャートを作って、今後読んだ本を記録していきます。過去にやっていたリーディングジャーナルの話や、洋書を読むときはkindle（電子書籍）で読んでいる話を綴っています。

Konori　コノリ

Konoricafe コノリカフェ

海外インテリアの写真を眺めるのが趣味な私は、洋書を読むのも大好きです。KINFOLKのムックは本当にハズレなし。海外インテリア好きさんにおすすめしたい洋書です。

YURURIRA

DIYで作る”海外インテリア”な暮らしと植物

「洋書に出てくる英語表現」の第192回は、英語学習や英会話に役立つ【おすすめ英語フレーズ編】の第172回として「drive someone up the wall」を取りあげます。Drive someone up the wallの意味と由来直訳すると、「人を壁に登らせる」となり...

自由気ままな医薬翻訳者F

洋書の英語

今回は、過去50冊以上洋書（英語の本）を読んだ中から、「読みやすさ重視」でおすすめの本を9冊＋α、ご紹介します！読み出したら止まらない本ばかりです。今年は洋書を読んでみようかな、とか、英語のリーディングを楽しく上達させたいな、という方に何か参考になれば嬉しいです😊

Konori　コノリ

Konoricafe コノリカフェ

「クイズで上達！洋書の英語」シリーズの第38回は、これまでに紹介した「洋書に出てくる英語表現」の0186から0190を復習します。ただ記事を読んで納得して終わるのではなく、使える英語としてモノにするために是非クイズ問題を活用してください。それでは始めましょう！選択問題洋書に出てく...

自由気ままな医薬翻訳者F

洋書の英語