エッセー(エッセイ）

　「中核病院にて」の続きです。　７月２９日の、中核病院で弟が同席した説明は、２２日と大差ありませんでした。転移はないと言われたのは安心材料でしたが。　８月１２日に入院、１３日に手術と決まりました。退院は１週間後らしいです。その後、一連の入院の手続きを

มีโอกาสได้ทำ...สิ่งที่อยากทำ やりたい事(こと)をする機会(きかい)。 มีโอกาสได้ "เลือก" อย่างที่ใจอยากเลือก 心(こころ)が望(のぞ)む選択(せんたく)ができる 好機(こうき)。 แปลว่าเรา...โ...

คนบางคน...ผ่านมาเพื่อเป็น " ความทรงจำ " ให้เรา...เท่านั้นจริงๆ ある人(ひと)は、私(わたし)の思(おも)い出(で)になるだけで 過(す)ぎ去(さ)っていく。 ความรัก… มีเส้นทางของตัวเอ...

　どうでもいい話題です。 (^〇^;)　大昔の上司は話し方がたどたどしくて、「あのお・・・」を連発していました。一度数えてみたら、１０分間に１００回以上言っていました。別の上司は「はい、はい」と、自分で自分に返事をしていました。たぶん私にも口癖はあるんでしょ

เราทุกคนเกิดมาเพื่อมีความสุข 私(わたし)たちは幸(しあわ)せになるために 生れてきたの。 ฉะนั้น...ควรทำทุกทางเพื่อให้มีความสุข ですから、．．．幸せ(しあわせ)になる為(ため)に 全(すべ)ての方法(ほうほ...

เราบังคับทุกอย่าง ให้เป็นอย่าง ใจ เราไม่ได้ 私(わたし)たちは、 自分(じぶん)の心(こころ)に収(おさ)まりがいいように、 すべての事柄(ことがら)を強(し)いるなんてできやしない。 เราบังคับให้ใคร แคร์ เ...

　今年も柿が店頭に並ぶ季節になりました。柿は母の好物でした。毎年１つだけは買うことにしています。　私は無宗教です。仏壇などはありません。ただ母の遺影と位牌だけはあり、２階の部屋の隅にある大きなテーブルにシーツを敷き、その上に置いています。いかにも殺風景

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

（６） これまでの人生(じんせい)で、 　テクニックに裏打(うらう)ちされた 自信(じしん)を持(も）たことは 、一度(いちど)もありません。 　　　 ไม่เคยมีสักครั้งที่มีความมั่นใจจากวิธีการที่ได้เรียนรู้ 　でも、感...

(1) 魅力的(みりょくてき)な唇(くちびる)のためには、 　優(やさ)しい言葉(ことば)を紡(つむ)ぐこと。 　สำหรับริมฝีปากที่มีเสน่ห์(ของคุณ) จงปั่นคำพูดที่งดงาม 愛(あい)らしい瞳(ひとみ)のためには  人々(ひと...

　「大腸内視鏡検査の結果」の続きです。 　７月２０日の検査後、２２日に地域の中核病院に行きました。７、８階建てくらいの新しく大きなビルです。受付に紹介状と画像の入ったＣＤを渡しました。　予約なしで飛び込んだら、なんと６時間待ちになりました。人生最長の待

ทุกความรักต้องมีอุปสรรค และ ยิ่งความรักที่ยาวนานเท่าไหร่ อุปสรรคยิ่งมากเท่านั้น 全て(すべて)の愛(あい)には、ハードルがある。 長(なが)きに及(およ)ぶ久しき愛(あい)には、 その分(ぶん)...

　どんな性格もあり得ると思っている私ですが、それでも思いがけない性格が現れたときは驚きますし、面白くも感じます。　先日のＮＨＫの「所さん！大変ですよ」でそういう出会いがありました。　それは「ネタバレ」ＯＫ、「サプライズ」ＮＧという最近の若者の性格です

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

　ご存じですか。最近「カゴパク」という言葉が出てきたようです。ニュースでやっていました。レジ袋が有料になって以降、スーパーの買い物かごを家に持って帰る客が激増しているそうです。罪悪感のない人もいるとのことですが、立派な窃盗です。　これはこれで首をかしげ

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

こんばんは！暇人です。今日は１日曇り空で、涼しい１日でした。そろそろ半袖をしまおうと、ゴソゴソしていると…それだけで、汗が少しだけお気に入りを残して、長袖を出…

　トランプ大統領がコロナに感染したというニュースを受けて、ツイッターに大統領の死を望む投稿が大量に現れたそうです。 　投稿したのはアメリカの反大統領派が中心でしょうが、どんなに意見が違い、嫌いな相手でも、たとえ悪人だと思われても、その人の苦痛や死を願って

こんばんは！暇人です。今朝は雲が広がっていましたが…午後からゆっくりと晴れ間が広がりました。秋らしい涼しい風を感じて…みなさん、長袖に切り替えていましたねうー…

　少し前からですが、朝６時くらいに、犬を散歩させている人たちが近所の路上で出会ってしゃべっています。私の家はその方向に窓がないので姿を見たことはないんですが、いつも犬たちがうるさくほえるんですね。　出会えばそうなることは分っているのですから、住宅密集地

こんばんは！暇人です。昨晩はかなり冷えまして…窓をしめて寝ました。最近は朝晩が冷えますね((+_+))昼間との温度差がかなり大きいです。風邪をひかないよう、気…

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

こんばんは！暇人です。昨日は天気が荒れまくり…夜は雷と雨が降りました。ダンナ、大丈夫かな？と言うような、そんな雷雨の夜でした。で、今朝はピーカン快晴でした。夜…

こんばんは！暇人です。昨晩から、かなり激しい雨が降りまして…これは困ったぞ今日はダンナの入院日娘が運転するので…どないしょう一時雨が止んだので…今だと娘、自転…

　持続化給付金の不正受給でお金を受け取ったものの、逮捕者が出たのが知れ渡ると、多くの人が自首しているそうですね。　その人たちは他人に言葉巧みに誘われて、深く考えず、余り罪悪感もなく、子供の頃の「ずる」みたいな感覚でやってしまったのかもしれません。　自

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

こんばんは！暇人です。今朝も冷えました((+_+))長袖を出そうかな？というくらい…今日はヒンヤリとした空気でした。今日は大学病院の日で、朝からバタバタしてい…

มีไม่กี่คนหรอก．．．ที่ยังอยู่กับเราในวันที่เรามีปัญหา きみが問題(もんだい)を抱(かか)えた日(ひ)にきみの傍(かたわ)らに寄(よ)り添(そ)ってくれる人(ひと)は、僅(わず)かばかりです。 มีไม่กี่คนหรอกที...

こんばんは！暇人です。今朝はヒンヤリしたのですが…日中は暑くなりました。家の中より、外の方が涼しい風がすっかり秋の風ですね。涼やかな空気を、体いっぱい吸い込ん…

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

こんばんは！暇人です。今朝は曇りがちの空で、空気がヒンヤリと冷たい…秋になったなぁ～しみじみと思う朝でした。衣替えはいつしよう？目下のところ、考えているのです…

こんばんは！暇人です。今朝はとても気持ちのよい天気で…昨日の雨が嘘のようでした。昨晩は寒いくらいで…朝晩、かなり涼しくなりようやく秋がきたなぁそんな気持ちにな…

　人類はどんどん進歩して、やがて地上に天国のような世の中が出来ると信じる人たちがいます。宗教系の人が多いようですが。なおその天国には善人しか住んでいないようです。 　一方私は、少なくとも人間性に限れば、人類は永久に変わらないと思っています。人間性はお釈迦

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

こんばんは！暇人です。昨晩からですね、大気の状態が不安定で…かなり激しく雨が降りまして。直接的には関係ないだろうけれど、台風の影響かな？昼まで雨が降ったり止ん…

こんばんは！暇人です。今日は…いつもよりもことのほか暑い１日でした…朝は晴れていたのですが…午後から次第に曇り空台風の影響なのでしょうか？夕方はどんよりとした…

こんばんは！暇人です。今日はのんびりと家で過ごし…気分転換に美容院へ行ってきました。ダンナ、昨晩ふらついて…ズデンと転倒しヤバイ、起こせない「大丈夫？」と声を…

こんばんは！暇人です。今日は朝から気持ちのよい空で…雲１つない、青空が広がりました。４連休の真ん中…本来ならば、連休明けに入院したかったダンナは、気分はすっか…

Blue あなたとわたしの本 ２４０ あなたがいちばん 慰めてほしいとき、 人って 言葉をかけてくれないでしょ？ こんなときくらい 何か言ってくれてもいいじゃないかと さすがのあなたも、思う。 でもね、 優しさとか 思いやりって、 けっきょくは、 想像力なんです。 根本である 想像力が働かないと 人の傷みってリアルに わからないの。 まずは、それがひとつ。 大半の人は、あなたほど、 想像力に恵まれていない、ってこと。 ふたつ目は、 あなたほど、人は、 気持ちを言語化できないんです。 よって当然、 言葉にして伝えることも、不得意。 そういうわけで── あなたが慰めの言葉を 珍しく求めているときで…

こんばんは！暇人です。今日は柔らかな秋風を感じる１日でした。昨晩はね、窓を開けていたら寒いすっかり秋になったなぁそんな感じです。日中も、外の方が気持ちよい。き…

　「大腸内視鏡検査の準備」の続きです。　病院の検査室で検査着に着替え、点滴につながれてベッドに仰向けに寝ていると、医師がやって来ました。鎮静剤の入った注射器のようなものを見せられてから、頭を横向けに枕に乗せたのですが、そのあとの記憶が全くありません。

こんばんは！暇人です。今朝は雲が多めでしたが、青空が見えていたのですが次第に曇り空に変わりました。昨晩は寒くてね、思わず窓を閉めて寝ました。やはり秋の空気だな…

こんばんは！暇人です。今日はね、朝は…とてつもなく大雨が降りまして空が真っ白！おや？エスパーダンナ！ビビり過ぎて…神通力が効かないか？どしゃ降りの雨でしたが、…

流れ着いた小さな島、椰子の木がぽつんと塩風にそよいでいる。 砂浜は陶器のように白く、そしてどこか温かい色を持つ。 辺りは海に囲まれていて、それ以外はなにもない、あってはならない。 私が目を覚ました時、まず海の香りが鼻に付いた。 ずぶ濡れの体を起こすと、空は夏のように青く、海はどこまでも続いている。 ここに私一人、立ち尽くす。世間や社会から離れて、私はどこへ来たのだろうか。 そよ風が体を包む、揺れる椰子の葉。 陽射しを見上げると、陽光を透過する私の体。 雲一つ持たない空に漂う、誰かの願いが灯る鳥。 黄金のラムネを売る、無人の屋台。 冷えたラムネを手に取り、火照った体を潤す炭酸。 汗が頬を伝わる、…

こんばんは！暇人です。今日は１日雨がざぁと降ったり止んだりまた降ったり…の１日でした。秋は長雨…というらしいですけども。ムシムシとした天気～マスクの下が汗何と…

こんばんは！暇人です。今日はですね、朝から…爽やかな風が吹きまして、陽射しはきついけれど、とても風が気持ちいいトンボのカップルが交尾して飛んでいたりして…とて…