海外文学ブログ村 ランキング （OUT）

最新記事

El año pasado en Marienbad 去年マリエンバートで L'Année dernière à Marienbad (1961) ¿caras inexpresivas? / ¡Viva Zapata! 革命児サパタ Viva Zapata! スペイン公開 (1952 Barcelona I Manifestación Cinematográfica, premiere) 時間は栽培できない you cannot plant and harvest time / Deseo 真珠の頚飾 Desire 日本公開 (1936) Continental. 僕も甘いな ¡Europa! / El diario de Noah きみに読む物語 The Notebook (2004) latín, francés / ¿ちやほやされる? ¿sentirse relevante? ☜ feel relevant/

1日前

Das Schloß 城 El castillo 日本公開 (2001 PIA Film Festival) aversión 嫌気 Kafka カフカ / おじいさんと草原の小学校 The First Grader (2011) / Daguerrotipos ダゲール街の人々 Daguerréotypes 西ドイツ公開 (1975) Tengo el problema con la memoria.Tengo casi 70 años. / Otra mujer 私の中のもうひとりの私 Another Woman 日本公開 (1989) no tengo un futuro muy vasto frente a mí. もう長くないんだぞ / paipái japonés 団扇 abanico japonés 富士山 monte Fuji (novillada en Trillo) /

2日前

Papá está en viaje de negocios (パパは、出張中! Otac na sluzbenom putu) セルビア公開 (2014 Cinema City International Film Festival) cachondeo / Las dos huérfanas 嵐の孤児 Orphans of the Storm 日本公開 (1923) Time finds 人 現在分詞 / アルベルト・マンゲル『図書館 愛書家の楽園』

3日前

Los que se quedan 日本公開 (2024 昨日) / midwinter day 南極では冬至 (1911) Scott en la Antárdida 南極のスコット Scott of the Antarctic (1948) / Nuestro hombre en La Habana ハバナの男 Our Man in Havana 日本公開 (1960) los japoneses y Japón /

4日前

Valor de ley 勇気ある追跡 True Grit 日本公開 (1969 Madrid) Temple de acero / Perera en Granada 闘牛無料生中継 Canal Sur Televisión / Todo o nada 人生は、時々晴れ All or Nothing 日本公開 (2003) 人生は気まぐれだ /

5日前

20.000 especies de abejas ミツバチと私 20,000 Species of Bees 米公開 (2023 昨日 Frameline Film Festival) como un miura ¿一方的に? / Toto in Madrid スペイン公開 (1960 La culpa fue de Eva) / Say "Uncle" /

6日前

La historia de mi mujer - The Story of My Wife - La historia de mi esposa フィンランド公開 (2022 昨日 Midnight Sun Film Festival) I could have died for you, 君のために死ねるほど心底愛していた Habría dado mi vida por ti / El inolvidable Simon Birch サイモン･バーチ Simon Birch 日本公開 (1999) el momento que cambia tu vida llega sin avisar. / El declive del imperio americano アメリカ帝国の滅亡 Le déclin de l'empire américain (1986) /

7日前

José Saramago murió (2010) / La ilusión viaja en tranvía 幻影は市電に乗って旅をする (1954) /

8日前

226 Cuatro días de nieve y sangre (1989) el "Incidente del 26 de febrero" / Sin fin 終わりなし Bez końca (1985 No End) He muerto hace cuatro días. カミュ、一匹狼 /

9日前

De amor y de sombras フィンランド公開 (1995 Rakkaus ja varjo) He vivido en un sueño, - Por la ilusión. / Marlowe 探偵マーロウ (日本公開 2023) Nadie vive para siempre 人はいつか死ぬ /

10日前

El pisito (1959) / Un mundo para mí (1959) ¿vocación? / Wernher von Braun murió (1977 明日) フォン・ブラウン65才で殁 /

11日前

El camino (1963 o 1964) Adaptaciones de Miguel Delibes / 静かなふたり Drôles d’oiseaux (2017) Money has never been a problem in my field. / Perera en Plasencia / not be cut out for ... 〜には向いていない /

12日前

Ocho sentencias de muerte カインド・ハート Kind Hearts and Coronets (1949) los fines de semana. como la vida, son cortos 週末は人生のように短い weekends, like life, are short / Y llegó el día de la venganza 日曜日には鼠を殺せ Behold a Pale Horse 撮影開始 (1963) / El viejo y el niño 老人と子供 Le vieil homme et l'enfant (1967) /

13日前

Fiesta brava 闘牛の女王 Fiesta (1947) / El Padre (The Father) (2021 昨日) ¿Qué va a ser de mí? 私はどうなる? What's going to become of me? / El paciente inglés イングリッシュ・ペイシェント The English Patient イタリア公開 (2012 Biografilm Festival) 何カ国語も話すのに Hablas todos esos idiomas y nunca quieres hablar. /

14日前

Valor de ley 勇気ある追跡 True Grit (1969) Temple de acero - Si buscas pelea... te complaceré. / Huida a medianoche (1988 Midnight Run) Te veré en la próxima vida 来世で会おう / The Last Train From Madrid (1937) / Sergio & Serguéi セルジオ&セルゲイ 宇宙からハロー! (2018) /

1日前

『クラップの最後のテープ』（サミュエル・ベケット、訳＝安堂信也・高橋康也、白水社）

7日前

『삼각김밥의용도』（김호연）

13日前

『残り火』（サミュエル・ベケット、訳＝安堂信也・高橋康也、白水社）

19日前

映画鑑賞ノート78（2025.6.5作成）

24日前

『My Evil Mother』（Margaret Atwood, usAmazon）

『冠村随筆』（李文求、訳＝安宇植、校閲＝川村湊、インパクト出版会）

『Esme』（H.H.Munro、Doubleday ＆Company,Inc. Garden City, New York）

映画鑑賞ノート77（2025.5.12作成）

『サロメ』（原田マハ、文春文庫）

『サロメ』（オスカー・ワイルド、訳＝河合祥一郎、角川文庫）

『スガンさんの山羊』（アルフォンス・ドーデー、訳注＝島岡茂、大学書林語学文庫）

桜の季節に

『鷹の井戸』（ウイリアム。バトラー・イェーツ、訳＝松村みね子、青空文庫）

『ああ、ウィリアム！』（エリザベス・ストラウト、訳＝小川孝義、早川書房）

○○塾、○○スクールの話 その5 （日曜学校）

最新記事

紫陽花の水揚げ方法

1日前

喜んでくれて嬉しい、について

2日前

心因性：一生楽屋に居たい人(3)

3日前

夫とLUSHに行ってきた

4日前

今日できることをしよう

5日前

身なりが整えられるようになってきた

6日前

休んだら良い午後を作ろう

7日前

夢を失うサティの街、陰鬱な空

8日前

パイ食べて、カピバラ家の話をして、調印する

9日前

雨の日の日記

10日前

アイシングクッキーの反省とテノール

11日前

シネマ記録(114)女王フアナ・エスケープ

12日前

心因性：一生楽屋に居たい人(2)

13日前

ランドリールームの後悔

14日前

ふかふかのバンズでバーガー食べて、たっぷりサラダ

1日前

海外のホラー小説、幻想文学のアンソロジー／世界の怪談、幻想怪奇小説の短編集

5日前

深堀骨「アマチャ・ズルチャ」をつくるもの――ミステリーとホラー、怪奇幻想文学etc.の読書歴と深堀骨用語辞典

12日前

『月に吠えぬ』—ロンドンの孤独な漱石と見えざる陰謀／コポの小説、アクアの詩

12日前

木原善彦さんの翻訳作品一覧／トマス・ピンチョン、リチャード・パワーズ、ウィリアム・ギャディス、アリ・スミス、エヴァン・ダーラと実験小説

12日前

幻戯書房「ルリユール叢書」の一覧／ひとり編集部によるトリコロール装丁の本と、読書案内みたいな作家年譜

18日前

杉江松恋「ほんとなぞ」と海外文学—読書のプロの話が聴けるYouTubeの書評番組／海外ミステリーと翻訳小説の紹介本リスト

20日前

ピューリッツァー賞フィクション部門の歴代受賞作と最終候補作の一覧表

22日前

海外文学の新刊発売日カレンダー【2025年05月】

22日前

「文学ラジオ空飛び猫たち」と読む海外文学／海外文学好きなふたりのゆるくて硬派なポッドキャスト番組の紹介本一覧

27日前

「翻訳文学試食会」と読む海外文学／古今東西の短編小説を味見する、知的で軽妙な関西弁ポッドキャストの紹介本一覧

28日前

海外のYA小説の作家一覧表／ヤングアダルト小説のレーベルと、児童文学の文学賞、映画化されたYA小説、出版社とGoodreadsから

ジョルジュ・ペレック「人生 使用法」のWiki的なもの／フランス語版の登場人物一覧表、構造図、Wikipediaと解説サイトの情報など

「10代がえらぶ海外文学大賞」今10代の人も、かつて10代だった人も／少年少女、子どもが主人公の小説、翻訳者と出版社の一覧表

アクアの詩／柳瀬尚紀「ゆうべ女房をころしてしもうた」の文体模倣、「森のくまさん」「赤ずきん」「文体練習」と「モーニングルーティン」

白水社「エクス・リブリス」Vol.1（2009-2014）／「エクス・リブリス」の本紹介、表紙と説明文と一覧表

20日前

【6歳1ヶ月と13日目】同級生にデブと言われる

21日前

【6歳1ヶ月と12日目】療育、辞めるか迷う

23日前

【6歳1ヶ月と11日目】しぼりだせ〜

23日前

【6歳1ヶ月と10日目】帰ってきました

25日前

【6歳1ヶ月と9日目】コラボカフェに行ってきました!!

26日前

【6歳1ヶ月と8日目】悲しき出来事

29日前

【6歳1ヶ月と5日目】数十年振りにジャンプ購入

【6歳1ヶ月と4日目】カブトガニ博物館

【6歳1ヶ月と3日目】折り紙

【6歳と30日目】サカモトデイズあみぐるみ第2段

【6歳と27日目】ランドセル購入

はてなブログ

【6歳と19日目】読書『百年の孤独』感想

【6歳と18日目】室内遊び場とオタ活

【6歳と17日目】葬儀から帰ってきました

6日前

考える機械を考えるための本

21日前

夏だ、太陽だ、青空だ！

27日前

～箱根サンショウバラ Rosa hirtula～ 『庭を彩る野バラ』より

野バラの名前

語りたかったこと、語れなかったこと―三世代の女性たちのさまざまな生き方

ボローニャの絵本ブックメッセ

『タピオ・ヴィルカラ 世界の果て』展

スウェーデン出身の画家ヒルマ・アフ・クリント財団理事インタビュー

2024年アウグスト文学賞児童・青年部門受賞・ノミネート作品

やさしいスウェーデン語の本

雪だるま

翻訳者が出版社をはじめて――『ブリクセン／ディネセンについての小さな本』

フィンランド文学をとりまく周年記念

『エジプト人シヌヘ』80周年＆「作家と作品の関係性」という命題

ヘルシンキの書店巡り2024

2日前

「マルタの鷹」 ハメット

9日前

「軍艦長門の生涯（上・中・下）」 阿川弘之

23日前

「春」 島崎藤村

「オルフェーヴル伝説 世界を驚かせた金色の暴君」 小川隆行

「源氏物語（一）～（八）」 紫式部

「源氏物語（八）」 紫式部

「源氏物語（七）」 紫式部

「源氏物語（六）」 紫式部

「源氏物語（五）」 紫式部

「源氏物語（四）」 紫式部

「源氏物語（三）」 紫式部

「源氏物語（二

「源氏物語（一）」 紫式部

「走ることについて語るときに僕の語ること」 村上春樹

「雪の花」 吉村昭

1日前

酒井駒子『ぼく おかあさんのこと…』をハングル・中国語 翻訳版を読み比べ

2日前

酒井駒子『ぼく おかあさんのこと…』日本語原作版と韓国語翻訳版を読み比べ

【歌詞に出てくる言語名シリーズ】電話のわきのメモはイスラエルの文字 אלפבית עברי

宮崎市定『中国史（下）』岩波文庫

【歌詞に出てくる言語名シリーズ】Мориокаというその響きが ロシア語みたいだった

「カップ・ファイナル Cup Final」(1991 イスラエル)＜英語・ヘブライ語・アラビア語＞

連明偉「シェリスおばさんのアフタヌーンティー」

『女儿楼』（1985中国）＜中国語普通话＞

『Sunless Days ある香港映画人の“天安門”』（1990年 香港・日本）＜広東語・中国語＞

リー・アン「セクシードール」

「引紹批言」

『ウェディング・バンケット(囍宴)』（1993 台湾・USA）＜國語・英語＞

『台湾の少年(4) 民主化の時代へ』

「愛情萬歲 Vive L'Amour」（1994 台湾）＜国語＞

「 警賊兄弟（九龍の狼）」（1986 香港）＜広東語＞

【あらすじ】『テレパシスト』ジョン・ブラナー【ヒューゴー賞 1965年】

【あらすじ】『アンドロイドは電気羊の夢を見るか』フィリップ・K・ディック【番外編】

【次回予告】『電気羊はアンドロイドの夢を見るか』フィリップ・K・ディック【番外編】

【あらすじ】『猫のゆりかご』カート・ヴォネガット・ジュニア【ヒューゴー賞 1964年】

次回予告「猫のゆりかご」

【書評】【番外編】『ダーコーヴァ不時着』マリオン・ジマー・ブラッドリー

【書評】【番外編】『国家機密』ピーター・ドリスコル

【書評】【番外編】『宇宙大作戦 ファースト・ミッション』ヴォンダ・N・マッキンタイヤ

【書評】『宇宙大作戦 クリンゴンの策略』【番外編】ロバート・E・ヴァーデマン

【書評】『魔法の世界 エスカトープ』アンドレ・ノートン【ヒューゴー賞 1964年】

【感想】『魔法の世界 エスカトープ』アンドレ・ノートン【ヒューゴー賞 1964年】

【書評】『栄光の道』ロバート・ハインライン【ヒューゴー賞 1964年】

【感想】『栄光の道』ロバート・ハインライン【ヒューゴー賞 1964年】

【あらすじ】『魔法の世界 エスカトープ』アンドレ・ノートン【ヒューゴー賞 1964年】

【書評】『中継ステーション』クリフォード・D・シマック【ヒューゴー賞 1964年】

「金木犀二十四区」 三木 笙子

ALMOST HUMAN / オールモスト・ヒューマン

「道を視る少年(上)」オースン・スコット・カード

決壊石奇譚 百年の記憶』三木笙子

「フェリックスと異界の伝説（1）」エリザベス・ケイ

②光秀の出自などのその他諸々の疑問について

①光秀が謀反を起こした動機について

『黒坊主弥助』の内容について

『黒坊主弥助 異色の侍及び本能寺の変に翻弄された人々』9月30日出版予定

8月18日10：00、守山図書館にて講演会

第6回沙翁百人一句大会（シェイクスピアかるた会）開催

沙翁百人一句（シェイクスピア百人一首）かるた会開催

守山図書館にて沙翁百人一句かるた会

博物ふぇすてぃばる！9に出展

志段味図書館でシェイクスピア百人一首かるた会開催

お前には抵当以外何も受け取らせない

5日は名古屋で第4回沙翁百人一句かるた大会、8日は東京で沙翁百人一句歌留多会

この者に与えるのは抵当だけだ

この証文は汝に血の一滴も与えはしない

君を救うためならば、全てを犠牲にしてここにいる悪魔に捧げてもいい

3日前

2009年の映像作品『忘れられた運動会』

4日前

映像スケッチ『雨』―その映像は残されていなかった

11日前

野末陳平の「ギャンブルのすすめ」

22日前

岸本佐知子さんのホチキスの話

26日前

瀬戸康史さんの舞台のこと

我がツイッター時代のツイートより―「台湾」編

渡辺実の「なつかしいと恋しい」

『新幹線大爆破』の時代

嵐を迎え、そして嵐は去ってゆく―新時代のバグる世界

我がツイッター時代のツイートより―「新幹線大爆破」編

岸本佐知子さんの死語の知らない世界

［ティーンズの恋愛］に関する大々的なお詫びと訂正

内田樹の「ことばとは何か」をふまえて

私は朝井リョウを単純化しない

告白の法則―A子の教科書から

コヤちゃんねる 第五十回 ワクワクしながらデパートに

コヤちゃんねる 第四十九回 アカデミー賞はなぜ創設されたか

コヤちゃんねる 第四十八回 少子高齢化社会のゆくえ

コヤちゃんねる第四十七回「史上最高の映画スターは誰か」

コヤちゃんねる第四十互回「50年前の記憶」

コヤちゃんねる第四十四回「キム・ジヨンと現代韓国」

コヤちゃんねる第四十三回 「復員兵と戦争未亡人」

コヤちゃんねる第四十回 「石原慎太郎の季節」

第三十九回 「村上春樹と『納屋を焼く』」

「第三十七回 ラジオよ今夜も有難う」

「第三十六回 ノーベル文学賞よもやま話」

「第三十五回 テレビよテレビよテレビさん」

「第三十四回 サスペンスの神様、ヒッチコック」

「第三十三回 チェスタトンは逆説の大家」

「コヤちゃんねる 第三十二回 さあミステリーを読みなさい」